Monday, April 4, 2011

Lyrics for 4 minute Heart to Heart in English!!!



It’s weird, it seems like you’ve changed
You say things that you didn’t say before
In front of me, look into my eyes
(You) tell me, truthfully

Careless eyes, a bored expression
Actions and words that are different than before
Don’t twist your words
(You) better say it coolly, open up

I don’t expect a lot from you, not like before
Look into my eyes, please look at me now
Think of me, oh~

Let’s have a heart to heart to heart (talk)
Tell me in a more manly way (more)
Not stiffly, not faking it
Still you and I stay together
Let’s have a heart to heart to heart (talk)
Look me directly in the eyes and tell me
Don’t twist your words, don’t make me mad
Now heart to heart, you and I
Heart to heart to heart

The serenades you used to do often
These days, how many times do you say “I love you”?
If you don’t’ like it, say you don’t,
Or take some time [to reply]
Open up with you, now heart to heart

How can you change that much?
Do I have to comply to everything you do?
Don’t be ridiculous, don’t be delusional
Stop it! (You) just do whatever you want

I don’t expect a lot from you, not like before
Look into my eyes, please look at me now
Think of me, oh~

Let’s have a heart to heart to heart (talk)
Tell me in a more manly way (more)
Not stiffly, not faking it
Still you and I stay together
Let’s have a heart to heart to heart (talk)
Look me directly in the eyes and tell me
Don’t twist your words, don’t make me mad
Now heart to heart, you and I
Heart to heart to heart

You say sorry too easily, I’m sick of it
Why do you always want to end things?
Why are you like that?
You always say the same things

Like this here, you and I, the two of us
Look into our eyes like this

(Hear to heart) I still think of you, listen to me

I don’t expect a lot from you, not like before
Look into my eyes, please look at me now
Think of me, oh~

Let’s have a heart to heart to heart (talk)
Tell me in a more manly way (more)
Not stiffly, not faking it
Still you and I stay together
Let’s have a heart to heart to heart (talk)
Look me directly in the eyes and tell me
Don’t twist your words, don’t make me mad
Now heart to heart, you and I
Heart to heart to heart

No comments:

Post a Comment